تدريب عملى على قراءة اللغة القبطية (ذكصولوجية شهر كيهك الأولى)

تدريب عملى على قراءة اللغة القبطية (ذكصولوجية شهر كيهك الأولى)

فى هذا الدرس سنقوم بقراءة نص ذكصولوجية شهر كيهك الأولى باللغة القبطية لكى نتعرف على كيفية قراءة النص القبطى بدون تعريبه .
واللغة القبطية من اللغات السهلة فى قراءتها ولكن تحتاج منك أن تكون مُلم بقواعد قراءة الحروف ليسهل نطقها بين الكلمات، وهو الأمر الذى سنقوم بعمل دروس كثيرة لشرحها . لكى يسهل عليك التعلم بسهولة
والتسبحة من أفضل الاشياء التى تعطيك انطلاقة رائعة فى قراءة اللغة القبطية ، فمن المعروف ان التسبحة القبطية نصوص دسمة مليئة بالمعانى اللغوية العميقة.
لذلك اذا واظبت على حفظ وقراءة التسبحة تأكد انك ستقرأ اللغة القبطية أفضل من قراءة اللغة العربية أو القبطى المعرب.
فى نهاية الموضوع ستجد فيديوهات النطق للنص ... 

يمكنك تعلم ابانا الذى باللغة القبطية من هنا نص ذكصولوجية شهر كيهك الأولى...

Ke gar aisancaji e;by]@ `w piharma `n,eroubimikon@ palac naqici an `eneh@ tenermakarizin `mmo.

لاني إذا ما تكلمت، من أجلك أيتها المركبة الشاروبيمية، فأن لسانى لا يتعب، أبداً فى تطويبك.

Je ontwc gar ]nasenyi@ sa niauleyou `nte `pyi `nDauid@ `nta[i `nou`cmy `ebol hitotf@ e;ricaji `mpetaio.

لأني حقاً أمضي، إلى ديار بيت داود، لأخذ صوتاً من قبله، لكي أنطق بكرامتِك.

Je `a `Vnou] `ohi `eratf@ qen ni;ws `nte }ioude`a@ af] `ntef`cmy qen ou;elyl@ `a `tvuly `nIouda sopf `eroc.

لأن الله وقف، في حدود اليهودية، وأعطى صوته بتهليل، وسبط يهوذا قبله إليه.

`’t`vuly `nIouda te }par;enoc@ ;y`etacmici `mPencwtyr@ ouoh on menenca `;recmacf@ ac`ohi ecoi `mpar;enoc.

سبط يهوذا هو العذراء، التي ولدت مخلصنا، وأيضاً بعدما ولدته، بقيت عذراء.

`Ebol gar hiten ]vwny@ `nte Gabriyl piaggeloc@ ten] ne `mpi,ereticmoc@ `w };e`otokoc Maria.

فمن قِبَل صوت، غبريـال الملاك، نُعطيكِ السلام، يا والدة الإله مريم.

<ere ne `ebol hiten `Vnou]@ ,ere ne `ebol hiten Gabriyl@ ,ere ne `ebol hitoten@ je ,ere ne ten[ici `mmo.

السلام لكِ من قِبَل الله، السلام لكِ من قِبَل غبريـال، السلام لكِ من قِبَلنا، قائلين "السلام لكِ نرفعك."

Piaggeloc e;ouab Gabriyl@ afhisennoufi `n}par;enoc@ menenca piacpacmoc@ aftajro `mmoc qen pefcaji.

الملاك المقدس غبريـال، بشَّر العذراء، وبعد السلام، قوَّاها بقوله.

Je `mpererho] Mariam@ `arejimi gar `nou`hmot@ qaten `Vnou] hyppe gar teraerboki@ ouoh `ntemici `nousyri.

"لا تخافي يا مريم، لأنكِ وجدتِ نعمة، عند الله ها ستحبلين، وتلدين إبناً.

Ef`e] naf `nje `P[oic `Vnou]@ `mpi`;ronoc `nte Dauid pefiwt@ `fnaerouro `ejen `pyi `nIakwb@ sa `eneh `nte pi`eneh.

ويعطيه الرب الإله، كرسي داود أبيه، ويملك على بيت يعقوب، إلى أبد الأبد."

E;be vai ten]`wou ne@ hwc :e`otokoc `ncyou niben@ ma]ho `e`P[oic `e`hryi `ejwn@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

من أجل هذا نمجدِك، كوالدة الإله كل حين، إسألي الرب عنا، ليغفر لنا خطايانا.

<ere ne `w ]Par;enoc@ ]ourw `mmyi `n`aly;iny@ ,ere `psousou `nte pengenoc@ are`jvo nan `nEmmanouyl.

السلام لك أيتها العذراء، الملكة الحقيقية الحقَّانية، السلام لفخر جنسنا، ولدت لنا عمانوئيل.

Ten]ho `arepenmeu`i@ `w ]`proctatyc `etenhot@ nahren pen=o=c I=y=c P=,=c@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

نسألك أن تذكرينا، أيتها الشفيعة المؤتمنة، أمام ربنا يسوع المسيح، ليغفر لنا خطايانا. شاهد الشرح من هنا